Kumpaniji ta’ Sjieda Pubblika

Aġġornat l-Aħħar: 28/06/2024

Introduzzjoni

Din li ġejja hija lista (mhux eżawrjenti) tat-tip ta’ dokumentazzjoni ta’ sostenn li wieħed tipikament ikun jeħtieġ meta jissottometti l-Formola ta’ Notifika lill-Kummissarju. Id-dokumentazzjoni meħtieġa tista’ ovvjament tvarja skont jekk il-kumpanija jew l-entità pubblika tikkwalifikax taħt it-Taqsima A jew it-Taqsima B tad-Determinazzjoni:

1. Fil-każijiet kollha l-applikant irid jipprovdi evidenza li l-Entità Pubblika hija kkwotata f’Borża Kwalifikanti. Għalhekk tkun meħtieġa d-dokumentazzjoni li ġejja fir-rigward tal-Parti 2, il-Punti 1) sa 6) tal-Formola ta’ Notifika:

i. Dokument(i) li jixhed/jixhdu l-fatt li ishma jew titoli oħra ġew ikkwotati mill-Entità Pubblika jew f’isimha. F’dan ir-rigward, kwalunkwe evidenza ta’ dan il-fatt disponibbli għall-pubbliku għandha tkun biżżejjed. Id-dokument(i), madankollu, irid(u) juri/juru b’mod ċar:

a. Il-borża li fiha tkun saret il-kwotazzjoni; u
b. Id-data tal-kwotazzjoni oriġinali/tal-ewwel kwotazzjoni.

ii. Dokument(i) li juri/u li l-Borża rilevanti hija Borża Kwalifikanti. Għal dan il-għan tkun meħtieġa d-dokumentazzjoni li ġejja:

a. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 1) tal-formola ta’ Notifika, estratt mir-reġistru tas-swieq regolati miżmum mill-Awtorità Ewropea tat-Titoli u s-Swieq (ESMA) li jindika l-Borża Kwalifikanti relattiva¹;

JEW

b. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 2) tal-formola ta’ Notifika, kopja tal-lista ta’ membri tal-Federazzjoni Dinjija tal-Boroż li tindika l-Borża Kwalifikanti relattiva²;

JEW

c. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 4) tal-formola ta’ Notifika, kopja tan-Nota ta’ Gwida – Borża Rikonoxxuta – ir-Renju Unit maħruġa mill-MTCA li tindika l-Borża Kwalifikanti relattiva³.

2. Meta d-Determinazzjoni tkun applikabbli permezz tas-sodisfazzjon tal-kundizzjonijiet elenkati fit-Taqsima B tad-Determinazzjoni, id-dokumentazzjoni li ġejja tkun meħtieġa fir-rigward tal-Parti 2, il-Punti 7) sa 9) tal-Formola ta’ Notifika:

i. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 7) tal-Formola ta’ Notifika, dokumentazzjoni li turi li l-kapitalizzazzjoni tas-suq tal-Entità Pubblika hija ugwali għal, jew taqbeż, il-EUR 1 biljun. Kwalunkwe evidenza disponibbli għall-pubbliku tkun biżżejjed għal dan il-għan.

JEW

ii. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 8) tal-Formola ta’ Notifika, dokumentazzjoni li turi li l-Entità Pubblika hija kostitwent tal-Indiċi Global 1200 ta’ Standard and Poor’s (S&P). Il-Global 1200 ta’ S&P huwa kompost minn seba’ indiċijiet ewlenin:

a. S&P 500 (Reġjun: l-Amerika ta’ Fuq)
b. S&P Europe 350 (Reġjun: l-Ewropa)
c. S&P/TOPIX 150 (Reġjun: l-Asja/il-Paċifiku)
d. S&P/TSX 60 (Reġjun: l-Amerika ta’ Fuq)
e. S&P/ASX All Australian 50 (Reġjun: l-Asja/il-Paċifiku)
f. S&P Asia 50 (Reġjun: l-Asja/il-Paċifiku)
g. S&P Latin America 40 (Reġjun: l-Amerika Latina)

B’riżultat ta’ dan, trid issir referenza għall-kostitwenti tal-indiċi sottostanti rilevanti. Kwalunkwe evidenza disponibbli għall-pubbliku tkun biżżejjed għal dan il-għan sakemm tkun turi li l-kumpanija hija kostitwent ta’ wieħed mill-indiċijiet sottostanti għall-Indiċi Global 1200 ta’ S&P⁴.

JEW

iii. Fir-rigward tal-Parti 2, il-Punt 9) tal-Formola ta’ Notifika, dokumentazzjoni li turi li ma saret l-ebda reġistrazzjoni ta’ interess ugwali għal jew aktar minn 5% tat-total fi tmiem il-perjodu finanzjarju preċedenti tal-Entità Pubblika rilevanti fir-reġistru tal-membri, jew dokumentazzjoni ekwivalenti oħra, tal-Entità Pubblika msemmija, favur kwalunkwe persuna li r-residenza tagħha tirriżulta, mill-imsemmi reġistru jew dokument (kif ikun fl-aħħar jum tal-perjodu finanzjarju preċedenti tal-Entità Pubblika), li tkun f’Malta.

F’dan il-każ, wieħed minn żewġ dokumenti alternattivi jkun biżżejjed:  

 a. Kopja ċċertifikata tar-reġistru tal-membri tal-Entità Pubblika kif ikun fl-aħħar jum tal-perjodu finanzjarju preċedenti tal-Entità Pubblika (dan id-dokument irid jiġi aġġornat u sottomess mill-ġdid kull sena). 

JEW

b. Dikjarazzjoni ffirmata għal dak il-għan iffirmata minn uffiċjal tal-Entità Pubblika (din id-dikjarazzjoni trid tiġi aġġornata u sottomessa mill-ġdid kull sena).

3.  Meta d-Determinazzjoni tkun applikabbli permezz tas-sodisfazzjon tal-kundizzjonijiet elenkati fit-Taqsima B tad-Determinazzjoni, id-dokumentazzjoni li ġejja hija meħtieġa wkoll sabiex tipprovdi evidenza li uffiċjal tal-Kumpanija Reġistrata f’Malta kkomunika formalment lil uffiċjal tal-Entità Pubblika li l-uffiċjali tal-Entità Pubblika msemmija huma meħtieġa li, immedjatament u mingħajr dewmien, jinnotifikaw lill-uffiċjali tal-Kumpanija Reġistrata f’Malta jekk:

i. kwalunkwe individwu normalment residenti u domiċiljat f’Malta jiddikjara lill-Entità Pubblika li għandu interess ta’ 5% jew aktar fl-Entità Pubblika.

JEW

ii. L-Entità Pubblika ġiet innotifikata li dikjarazzjoni bħal din saret lil:

a. Il-Borża Kwalifikanti; jew
b. Kwalunkwe awtorità regolatorja; jew
c. Kwalunkwe awtorità ta’ sorveljanza.

Nota: Din il-komunikazzjoni formali jeħtieġ li tiġi rripetuta minn uffiċjal tal-Kumpanija Reġistrata f’Malta lil uffiċjal tal-Entità Pubblika kull tliet snin mid-data tal-komunikazzjoni formali oriġinali u prova ta’ dan jeħtieġ li tiġi debitament ipprovduta lid-Dipartiment tat-Taxxa u tad-Dwana ta’ Malta.

 4. Fil-każijiet kollha, meta l-applikazzjoni tiġi sottomessa minn professjonist tat-taxxa f’isem l-applikant, trid tiġi mehmuża kopja tal-awtorizzazzjoni espressa.

5. Fil-każijiet kollha, kopja tal-istruttura tal-organizzazzjoni tal-Grupp, li tidentifika b’mod ċar il-Kumpanija Reġistrata f’Malta, kwalunkwe entità prinċipali intermedjarja fejn applikabbli, u l-Entità Pubblika.

¹ Disponibbli minn: https://registers.esma.europa.eu/publication/searchRegister?core=esma_registers_upreg

² Disponibbli minn:: https://www.world-exchanges.org/membership-events#member-list

³ Disponibbli minn: MTCA Guidance Note on Recognised Stock Exchanges - United Kingdom

⁴ Irreferi għal https://www.spglobal.com/spdji/en/documents/methodologies/methodology-sp-global-1200.pdf

Il-persuni li ġejjin jistgħu jissottomettu l-Formola ta’ Notifika:

 i. L-azzjonist dirett tal-Kumpanija Reġistrata f’Malta li tkun irreġistrata għall-finijiet tal-Artikolu 48(4) jew l-Artikolu 48(4A) tal-Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa fuq l-Income;

JEW

ii. Uffiċjal tal-Kumpanija Reġistrata f’Malta li fir-rigward tagħha l-azzjonist dirett imsemmi f’i) hawn fuq huwa rreġistrat bħala tali għall-finijiet tal-Artikolu 48(4) jew tal-Artikolu 48(4A) tal-Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa fuq l-Income;

JEW

iii. Professjonist tat-taxxa, kif definit fil-punt 1 tal-Iskeda tal-Att dwar it-Taxxa fuq l-Income, awtorizzat espressament, bil-miktub, mill-azzjonist dirett jew mill-uffiċjal imsemmi f’i) jew ii) hawn fuq, biex jiffirma u jissottometti l-Formola ta’ Notifika f’isem l-imsemmi azzjonist jew uffiċjal.

Il-persuna li tiffirma l-Parti 3 tal-Formola ta’ Notifika trid tindika b’mod ċar f’liema kategorija taqa’ meta timla l-Parti 2, il-Punti 11) sa 13) tal-imsemmija Formola.

Dettalji ta’ Kuntatt

Il-Parti 4 tal-Formola ta’ Notifika għandha tinkludi d-dettalji tal-persuna li l-MTCA tista’ tikkuntattja b’rabta mal-applikazzjoni.

Id-Data sa Meta għandhom jiġu Sottomessi l-Formola ta’ Notifika u d-Dokumentazzjoni ta’ Sostenn

Il-Formola ta’ Notifika u d-dokumentazzjoni ta’ sostenn jeħtieġ li jiġu sottomessi jew fi żmien 90 jum mid-data tal-ħruġ tad-Determinazzjoni (jiġifieri sat-30 ta’ Novembru 2010), jew qabel id-data li fiha d-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 43(6) tal-Att kienu altrimenti jiġu applikati fir-rigward ta’ każ partikolari, skont liema minnhom tiġi l-aħħar.

Fejn Trid Tissottometti l-Formola ta’ Notifika u d-Dokumentazzjoni ta’ Sostenn

Il-Formola ta’ Notifika u d-dokumentazzjoni ta’ sostenn jeħtieġ li jiġu sottomessi lill-MTCA, AM Business Centre, Labour Road, Żejtun ZTN 2401 u l-envelop irid jiġi mmarkat b’mod ċar bħala l-“Formola ta’ Notifika ta’ Determinazzjoni tal-Art. 43(6)(f) tal-ATI”.

Dokumentazzjoni Addizzjonali

Il-Kummissarju għandu 21 jum mid-data tal-wasla tal-Formola ta’ Notifika mimlija kif xieraq fl-aspetti kollha biex jagħmel l-ewwel talba għal dokumentazzjoni addizzjonali. Il-Kummissarju jista’ jagħmel talbiet ulterjuri lill-persuna ta’ kuntatt dettaljata fil-Parti 4 tal-Formola ta’ Notifika għal informazzjoni/dokumentazzjoni jekk dan jitqies meħtieġ. Huwa biss ladarba l-Kummissarju jkun sodisfatt li l-informazzjoni/id-dokumentazzjoni pprovduta hija tajba u suffiċjenti (jew meta l-Kummissarju ma jitlobx informazzjoni/dokumentazzjoni fl-imsemmi perjodu ta’ 21 jum) li d-Determinazzjoni tapplika.

Nota: Meta l-Entità Pubblika tkun ikkwotata fil-Borża ta’ Malta, huwa meħtieġ il-kunsens espress tal-Kummissarju biex tapplika d-Determinazzjoni.

Penali

Id-dispożizzjonijiet tal-Artikolu 52 tal-Att dwar l-Amministrazzjoni tat-Taxxa fuq l-Income jistgħu jkunu rilevanti fil-każ ta’ informazzjoni skorretta li għandha effett materjali fuq l-applikabbiltà jew le tad-Determinazzjoni.